This is the entrance to the Tortoise Hill tourist site. At the admission ticket office, I noticed two separate mounted notices.
There seems to be quite a bit of difference between the two in terms
of the language used.
One could be very, very much older.
